Ngành công nghiệp Mỹ chắc chắn từng trải qua những thời kỳ tốt đẹp hơn. Sản lượng sản xuất vẫn chưa bao giờ phục hồi về mức đỉnh được ghi nhận ngay trước cuộc khủng hoảng tài chính năm 2008, khi lực lượng lao động trong ngành này nhiều hơn hiện giờ một triệu người. Hai cú sốc kép: Đại dịch Covid-19 và cuộc xâm lược Ukraine của Nga, đã phơi bày sự thật là nhà máy Mỹ không thể nhanh chóng tăng quy mô sản xuất các mặt hàng thiết yếu — từ khẩu trang đến đạn dược. Những nhà sản xuất lâu đời như Boeing, Intel và các hãng xe ở Detroit liên tục vướng vào khủng hoảng, trong khi những doanh nghiệp hàng đầu Trung Quốc (như BYD, CATL và Huawei) thì ngày càng phát triển mạnh mẽ.

Với Tổng thống Donald Trump, thuế quan là phương thuốc chữa bách bệnh — được áp dụng cho cả bạn bè, kẻ thù lẫn chim cánh cụt. Tuy nhiên, với hầu hết các kinh tế gia, thuế quan là thứ thuốc lang băm có thể khiến giới sản xuất Mỹ rơi vào tình cảnh còn tồi tệ hơn. Dựng lên bức tường bao quanh nền kinh tế lớn nhất thế giới là cách tiếp cận sai lầm. Ở đây, chúng tôi đề xuất một thực đơn chính sách không dùng thuế quan, mở ra con đường chắc chắn hơn để phục hồi ngành sản xuất Mỹ.