Thẩm phán liên bang Allison Burroughs trước đó đã ra phán quyết có lợi cho Harvard, cho rằng chính phủ đã vi phạm pháp luật khi tìm cách chấm dứt các khoản tài trợ nghiên cứu với cáo buộc nhà trường không hành động đủ mạnh để ngăn chặn tình trạng bài Do Thái trong khuôn viên. Tuy nhiên, bà Burroughs chưa ban hành phán quyết cuối cùng và yêu cầu các bên báo cáo tình hình vào ngày 3.10.

Trong đơn nộp ngày thứ Tư, các luật sư chính phủ cho biết họ không thể tiếp tục xử lý các vụ kiện dân sự trong thời gian đóng cửa và đề nghị gia hạn toàn bộ thời hạn tố tụng cho đến khi ngân sách được thông qua. Phía Harvard đã đồng ý với đề nghị này, song Hiệp hội Giảng viên Đại học Mỹ (AAUP) chi nhánh Harvard, bên cũng đang kiện chính quyền, phản đối động thái hoãn vụ việc.

Yêu cầu của chính phủ được đưa ra chỉ một ngày sau khi Tổng thống Donald Trump tuyên bố tại Nhà Trắng rằng chính quyền gần đạt thỏa thuận 500 triệu USD với Harvard để giải quyết tranh chấp bằng cách “vận hành các trường dạy nghề”. Harvard chưa đưa ra phản hồi về phát biểu này và cũng không cho thấy có bất kỳ thỏa thuận dàn xếp nào sắp được công bố.

Người phát ngôn của Harvard từ chối bình luận.

Chính phủ Mỹ chính thức đóng cửa từ sáng thứ Tư sau khi các nghị sĩ Cộng hòa và Dân chủ không đạt được thỏa thuận ngân sách trước thời điểm bắt đầu năm tài khóa mới.

Vụ việc được ghi nhận với tên gọi Harvard kiện Bộ Y tế và Dịch vụ Nhân sinh Mỹ, số hồ sơ 25-cv-11048, Tòa án Liên bang Quận Massachusetts (Boston).

— Với sự hỗ trợ từ David Voreacos